Les propositions de mesures à court terme se concentrent sur quatre éléments moteurs. L'actuel hall d'attente sur la partie nord de la place doit rester en place dans un avenir proche et être réutilisé pour l'information sur le chantier ainsi que comme lieu pour des événements participatifs. Un lieu vivant qui deviendra immédiatement porteur d'identité et plaque tournante du centre.

La future Löwenplatz sera mise en valeur par des peintures temporaires et attirera les gens grâce à son aspect visuel frappant. Des expositions temporaires d'art local, régional ou suprarégional constituent une autre mesure immédiate pour le centre.

Les zones avant existantes aujourd'hui dans le secteur Hirzel peuvent être revalorisées par des moyens simples mais efficaces. Les zones sous les arbres seront végétalisées et équipées de bancs, de places de stationnement pour les vélos et de possibilités d'élimination des déchets.