Le nouveau réaménagement de la place Joachimsthal (« Joachimsthaler Platz ») crée une unité avec l’avenue « Kurfürstendamm ». Il ne s'agit dorénavant plus d'une zone restante, mais d'une partie du boulevard. Continuité et intégration sont recherchées au lieu de ségrégation. La place est dominée par le bâtiment Allianz. La rue Joachimsthal (« Joachimstaler Strasse ») et l’avenue « Kurfürstendamm » sont encadrées latéralement par les bâtiments et les arbres d’alignement. La « tour de contrôle de circulation », libre et de nouveau bien visible dans l’espace, trône de manière solitaire avec son kiosque intégré et son accès au métro. Le concept d'éclairage complète la rupture visuelle actuelle tout en rétablissant mentalement le sens initial de cet ouvrage. Les pelouses, élément distinctif des squares d’agrément de l'époque réapparaissent sous une forme adaptée : des éléments d'assise qui invitent à la pause.